兒童泌尿 ICD-10:N39.0 ‧ 2026 年 6 月

孩子泌尿道感染確診後怎麼照顧?
抗生素療程與居家護理重點

孩子被診斷出泌尿道感染,回到家最讓爸媽煩惱的,往往是「藥要吃多久」「退燒了能不能停」。這篇接續就醫之後的階段,把抗生素療程、居家護理 5 重點,以及怎麼預防一再復發,一次說清楚。

周智原醫師 撰寫

台灣泌尿科暨外科雙專科 ‧ 兒童泌尿專長

兒童泌尿道感染居家護理衛教插圖,呈現多喝水、定時排尿、清潔與按時吃藥等照顧重點
▲ 泌尿道感染確診後,居家照顧的重點在於完成療程、多喝水、定時排尿與保持清潔。

⚡ 三句摘要

  1. 孩子泌尿道感染的抗生素療程,有發燒約 7 到 14 天、沒發燒約 2 到 4 天,即使退燒也要吃完整個療程。
  2. 提早停藥會增加腎臟結疤風險,這種傷害會累積,將來可能和高血壓或慢性腎臟病有關。
  3. 多喝水、不憋尿、定時把尿解乾淨,以及處理便秘,是預防一再復發最實用的居家重點。

孩子泌尿道感染確診後,有發燒的療程一般是 7 到 14 天,沒發燒的大約 2 到 4 天。最關鍵的一件事是:即使孩子退燒、看起來好了,也不要自己提早停藥,把整個療程吃完才能好好保護腎臟。

這篇文章接續〈孩子發燒找不到原因?可能是泌尿道感染〉就醫確診之後的部分,談的是回家後的照顧。我們會說明抗生素要怎麼吃、居家護理的 5 個重點、為什麼醫師有時會安排進一步檢查,以及怎麼預防一再復發。

抗生素要吃多久?退燒就能停嗎?

泌尿道感染分兩種,療程長短不一樣[1][2]

類型 說明 抗生素療程
發燒型 通常代表腎臟也受影響(腎盂腎炎) 7–14 天
非發燒型 多為膀胱發炎(膀胱炎) 2–4 天

不論一開始是口服還是打點滴,總療程都以上面的範圍為準。恢復良好的單純個案,口服 7 到 10 天就足夠[2]

⚠️ 最重要:不要自己提早停藥

大部分孩子在開始治療後 72 小時內就會退燒、看起來好多了[4],但這不代表細菌清乾淨了。發燒型的感染如果療程不足 7 天,效果會比完整療程差[1]。更關鍵的是,及早治療(在發燒開始的 48 小時內)並把療程吃完,有助於預防腎臟結疤。這種傷害會累積,將來可能和高血壓或慢性腎臟病有關[2]。所以藥一定要吃完。

另外,大多數孩子可以在家口服抗生素,不需要住院。只有看起來很不舒服、吐到無法吃藥、或擔心無法按時服藥的孩子,才會用點滴。即使一開始打點滴,通常在情況改善後的 24 到 48 小時內就會改回口服[1][3]

居家護理 5 重點

抗生素以外,這 5 件事能幫孩子好得更順、也減少復發:

1

多喝水、定時排尿

足夠的水分能幫忙把細菌沖出泌尿道。鼓勵孩子規律、完整地把尿解乾淨,不要憋尿。

2

正確清潔

女孩要學會「由前往後」擦拭,避免糞便污染尿道口。平常洗澡保持清潔,但避免泡泡浴或刺激性肥皂。

3

按時吃藥、吃完整個療程

即使孩子看起來好了,也要照醫師指示按時、完整地把抗生素吃完。

4

觀察症狀變化

留意有沒有退燒、排尿不適(痛、頻尿、急尿)是否改善、活動力是否恢復,以及有沒有惡化跡象。

5

處理便秘

便秘會讓膀胱無法完全排空,增加感染風險。透過足夠的纖維、水分與規律排便習慣,維持腸道暢通。

為什麼醫師要做進一步檢查?

有些孩子在治療後,醫師會安排影像檢查,目的是找出有沒有讓感染更容易發生的結構問題。

腎臟超音波是沒有輻射、不侵入的檢查。通常建議給 24 個月以下、第一次發燒型感染的幼兒,以及反覆感染的較大孩子。主要用來看有沒有結構異常、水腎或腎臟結疤[2]

另一項檢查是排尿性膀胱尿道攝影(VCUG)。第一次發燒型感染後並不會常規安排,只有在特定情況才考慮[2][5],例如:

什麼是膀胱輸尿管逆流(VUR)?

正常情況下尿液是單向往下流,VUR 是指尿液逆流回輸尿管甚至腎臟,依嚴重度分成 I 到 V 級。好消息是,因泌尿道感染才發現的 VUR,多數不需要手術矯正。長期預防性抗生素只在高風險的孩子選擇性使用。要提醒的是,近期研究顯示預防性抗生素雖能減少 VUR 孩子的復發,卻無法預防腎臟結疤[2][6][7]。所以要不要用,由醫師依個別情況判斷。

預防復發:便秘、憋尿與包皮

泌尿道感染好了之後,爸媽最在意的就是「會不會又來」。幾個和復發關係最大的因素,剛好都是日常可以幫忙的:

出現這些情況要立刻回診

治療期間如果出現以下狀況,不要等下次回診時間,要儘快帶孩子就醫[2]

⚠️ 需要立刻回診的警訊

  • 治療無效:適當用藥 48 到 72 小時仍持續發燒、症狀反而惡化,或出現新的、變嚴重的腹痛或腰側痛
  • 感染嚴重的跡象:看起來很不舒服或病得很重、吐到無法吃藥喝水、有脫水、尿量明顯變少、嚴重嘔吐
  • 症狀復發:療程結束後又發燒、排尿疼痛,或在幾週內再次出現感染症狀

最後想對爸媽說:孩子得泌尿道感染,多半不是因為您照顧不周。但確診後把藥吃完、養成喝水、不憋尿、不便秘的習慣,真的能幫孩子減少復發、保護腎臟。每個孩子的狀況不同,需不需要進一步檢查、要不要預防性用藥,實際仍要由醫師當面評估後決定。照顧上有任何疑問,歡迎帶孩子來門診聊聊。

常見問題

+ 孩子泌尿道感染抗生素要吃多久?
要看是哪一種泌尿道感染。有發燒的(通常代表腎臟也受影響,也就是腎盂腎炎),抗生素療程一般是 7 到 14 天;沒有發燒、只是膀胱發炎的,療程較短,大約 2 到 4 天。不論一開始是口服還是打點滴,總療程都以這個範圍為準。實際要吃幾天,要由醫師依孩子的年齡、感染部位與恢復狀況決定,家長照醫囑吃完整個療程最重要。
+ 孩子退燒了可以自己停抗生素嗎?
不可以。大部分孩子在開始治療後 72 小時內就會退燒、看起來好多了,但這不代表細菌已經完全清除。發燒型的泌尿道感染如果療程不足 7 天,效果會比完整療程差。更重要的是,及早治療並把整個療程吃完,有助於預防腎臟結疤。腎臟結疤是會累積的傷害,將來可能和高血壓或慢性腎臟病有關。所以即使孩子活蹦亂跳了,也要按醫師指示把藥吃完。
+ 兒童泌尿道感染會自己好嗎?
不會,泌尿道感染需要抗生素治療。如果不治療,特別是有發燒的腎盂腎炎,可能造成嚴重併發症,包括腎臟結疤、敗血症,以及長期的腎臟損傷。研究強調,在發燒開始的 48 小時內及早用抗生素,對於預防腎臟結疤很重要。所以懷疑孩子有泌尿道感染時,應儘早就醫,由醫師確認並開始治療,不要等它自己好。
+ 孩子泌尿道感染需要住院嗎?
大多數孩子可以在家口服抗生素治療,不需要住院。研究顯示,發燒的泌尿道感染嬰幼兒中,只有大約 1% 嚴重到無法在門診照顧。需要住院的情況包括:看起來很不舒服或病得很重、吐到無法吞下藥物或水分、有脫水、懷疑腎膿瘍或敗血症,以及很小的嬰兒(特別是 2 個月以下)需要密切觀察。住院通常先打點滴,等情況改善後 24 到 48 小時內改回口服。
+ 便秘和憋尿會讓孩子泌尿道感染一直復發嗎?
會,這是很常被忽略的原因。便秘時累積在腸道的糞便會壓迫膀胱,讓膀胱無法完全排空,殘留的尿液就成了細菌生長的溫床,增加感染與復發機會。憋尿、上廁所太趕、沒有完全解乾淨也是一樣的道理。所以預防復發除了多喝水,還要養成定時上廁所、不憋尿、把尿解乾淨的習慣,並透過足夠的纖維與水分保持規律排便。女孩另外要學會由前往後擦拭。
+ 孩子泌尿道感染治療中,出現什麼情況要立刻回診?
治療期間如果出現以下狀況,不要等到下次回診時間,請儘快帶孩子就醫。第一是治療無效:適當用藥 48 到 72 小時仍持續發燒、症狀反而惡化,或出現新的、變嚴重的腹痛或腰側痛。第二是感染嚴重的跡象:看起來很不舒服或病得很重、吐到無法吃藥喝水、有脫水、尿量明顯變少、嚴重嘔吐。第三是症狀復發:療程結束後又發燒、排尿疼痛,或在幾週內再次出現感染症狀。出現這些情形交給醫師評估最安心,這不是您照顧得不好。
+ 預防性抗生素能避免孩子泌尿道感染復發和腎臟結疤嗎?
長期預防性抗生素只在高風險的孩子選擇性使用,不是每個孩子都需要。近期研究顯示,預防性抗生素雖然能減少膀胱輸尿管逆流(VUR)孩子的感染復發,卻無法預防腎臟結疤。因泌尿道感染才發現的 VUR,多數也不需要手術矯正。所以要不要用預防性抗生素,沒有一體適用的答案,要由醫師依孩子的個別情況判斷。比起依賴藥物,把療程吃完、多喝水、不憋尿、處理便秘這些日常照顧,是更實在的保護。

參考文獻

  1. Roberts KB. Urinary Tract Infection: Clinical Practice Guideline for the Diagnosis and Management of the Initial UTI in Febrile Infants and Children 2 to 24 Months. Pediatrics. 2011;128(3):595-610. doi:10.1542/peds.2011-1330
  2. Mattoo TK, Shaikh N, Nelson CP. Contemporary Management of Urinary Tract Infection in Children. Pediatrics. 2021;147(2):e2020012138. doi:10.1542/peds.2020-012138
  3. Veauthier B, Miller MV. Urinary Tract Infections in Young Children and Infants: Common Questions and Answers. American Family Physician. 2020;102(5):278-285.
  4. Sethi NJ, Carlsen ELM, Tabassum A, et al. Efficacy and Safety of Individualised Versus Standard 10-Day Antibiotic Treatment in Children With Febrile Urinary Tract Infection (INDI-UTI). The Lancet Infectious Diseases. 2025;25(8):925-935. doi:10.1016/S1473-3099(25)00075-1
  5. Tullus K. Vesicoureteric Reflux in Children. Lancet (London, England). 2015;385(9965):371-9. doi:10.1016/S0140-6736(14)60383-4
  6. Morello W, Baskin E, Jankauskiene A, et al. Antibiotic Prophylaxis in Infants with Grade III, IV, or V Vesicoureteral Reflux. The New England Journal of Medicine. 2023;389(11):987-997. doi:10.1056/NEJMoa2300161
  7. Expert Panel on Pediatric Imaging, Chandra T, Bajaj M, et al. ACR Appropriateness Criteria® Urinary Tract Infection-Child: 2023 Update. Journal of the American College of Radiology. 2024;21(6S):S326-S342. doi:10.1016/j.jacr.2024.02.025

本文依據國際學術文獻撰寫,供衛教參考,不取代個別醫療診斷與建議。如有疑慮請諮詢專業醫師。

孩子泌尿道感染照顧有疑問,歡迎來診

抗生素怎麼吃、要不要進一步檢查、反覆感染怎麼辦?久仁泌尿科周智原醫師專精兒童泌尿,可協助了解孩子的感染原因與後續照護方向。

高雄市鳳山區文平街18號|週一至週五 09:00–12:00、15:00–21:00|週六 09:00–12:00

延伸閱讀

媒體採訪聯絡

本文作者周智原醫師為台灣泌尿科及外科雙專科醫師,現任久仁泌尿科診所院長,專長為兒童泌尿及男性性功能障礙。如需採訪或轉載授權,請聯絡:jruroclinic@gmail.com